Scripturam pulcram quisquis bene scribere quaerit, Ex auro, legat hoc quod vili carmine dico. Aurum cum puro mero molat, usque solutum Hoc nimium fuerit. Hinc siccata sicut fuerit scriptura, nitentem Hanc nimium faciat ursi cum dente feroci.

Celui qui veut faire une belle écriture, avec de l'or, qu'il lise ce que mes modestes vers lui disent. Il doit moudre de l'or avec du vin pur, jusqu'à ce qu'il soit presque dissous. Lorsque son écriture est sèche, il doit la rendre très brillante avec la canine d'un sanglier.